wersja polska english version

since 20050213